Festivales

Después de la vista previa en Italia en mayo, los Festivales Dancing Histor(y)ies de Ostia Antica, Viminacium, Mérida y Tharros se han llevado a cabo en los últimos dos meses, promoviendo los conceptos detrás del proyecto e involucrando al público y a la población de las fascinantes ubicaciones que los acogieron. Ahora, solo nos queda revisar las noticias compartidas por nuestros socios locales sobre este emocionante verano dedicado a la Danza y al patrimonio cultural europeo.

Del 24 al 26 de junio – Parque Arqueológico de Viminacium

El Instituto de Arqueología de Viminacium es el socio organizador del primer festival internacional de danza contemporánea para Dancing Histor(y)ies, que bajo el título de “ReMOVING Borders” se celebró del 24 al 26 de junio en el Parque Arqueológico de Viminacium. Por primera vez en este evocador escenario, se llevó a cabo un evento que presentó un rico programa de encuentros diurnos y nocturnos dedicados a la danza, curado por expertos representantes del mundo de la danza contemporánea, el arte y la arqueología de Viminacium, involucrando a las comunidades locales de Kostolac y Požarevac. Tres compañías de danza presentaron sus producciones: 420People, Derida Dance Center e ilDance.

Todos los detalles en el enlace: https://dancinghistoryies.org/viminacium/

Del 05 al 07 de julio – Festival de Teatro Clásico de Mérida

Para esta 70ª edición, el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida ha organizado una serie de actividades alineadas con los valores y conceptos del proyecto. Al mismo tiempo, ha promovido varios espacios arqueológicos en la ciudad que, durante las representaciones, han involucrado a la comunidad y destacado el potencial de utilizar el patrimonio cultural de la ciudad. “Diálogo” es la palabra que define Dancing Histor(y)ies, el diálogo entre las artes escénicas y el patrimonio cultural, el diálogo entre instituciones y diferentes países. Prueba de ello es que la cultura es una clave para abrir puertas, cruzar fronteras y establecer colaboraciones. Los socios artísticos que presentaron sus espectáculos fueron ilDance, con una puesta en escena en el Foro Romano titulada ‘Un día seremos estatuas’, y el grupo 420PEOPLE, con “Ícaro” en el Templo de Diana.

Todos los detalles en el enlace: https://www.festivaldemerida.es/en/the-festival/

Del 12 al 14 de julio – Parque Arqueológico de Tharros

El ritmo de la danza internacional late con fuerza en el antiguo corazón de Cerdeña gracias a Dancing Histor(y)ies, que eligió la maravillosa área arqueológica de Tharros. Seis grupos de danza internacional subieron al escenario: ilDance, Polish Dance Theatre, Derida Dance Center, así como Mvula Sungani Physical Dance y una coproducción que reunió al E-Motion Group, ASMED Balletto di Sardegna y Compagnia Danza Esttemporada. Los grupos bailaron sobre la Historia, recuperando narrativas antiguas y nuevas, partiendo de la vida de aquellas comunidades que, precisamente en territorios tan ricos en memoria, han elegido residir, articulando su presente.

El calendario de eventos del Off Festival también es original, con una rica serie de actividades colaterales dirigidas a promover activamente el patrimonio histórico: el Laboratorio/juego escénico/animación “Dance on your wave” dedicado en particular a niños y jóvenes e inspirado en las olas; el taller titulado “La historia al revés” en el que bailarines, coreógrafos y músicos se encontraron con las comunidades locales; y la charla “Sguardi su Tharros” (Una mirada sobre Tharros) con los artistas que hablaron sobre su encuentro con el sitio de Tharros.

Todos los detalles en el enlace: https://dancinghistoryies.org/tharros/

¡Sigue acompañándonos! ¡Nos vemos en septiembre con más novedades!

El apoyo de la Comisión Europea para la producción de esta publicación no constituye un respaldo de los contenidos, que reflejan únicamente las opiniones de los autores, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en ella.

GESTIÓN DE DATOS

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, por la presente le informamos que sus datos personales forman parte de una base de datos específica para la recopilación y gestión de datos personales dentro del proyecto Dancing Histor(y)ies (en adelante referido como el “Proyecto”), cuyo responsable es la Associazione Enti locali per le attività culturali e di spettacolo, con sede en Via Pasquale Paoli n.25 -09128 Cagliari, número de identificación fiscal: 01859050922, junto con los otros responsables conjuntos de datos definidos por el acuerdo GDPR firmado dentro del consorcio Dancing Histor(y)ies.

Los responsables conjuntos del tratamiento pueden procesar los datos personales recopilados durante el período necesario para cumplir con las obligaciones establecidas en el acuerdo de colaboración concluido entre los responsables conjuntos del tratamiento y otros socios del proyecto y/o en el acuerdo de subvención concluido entre los responsables conjuntos del tratamiento y otros socios del proyecto y la Comisión Europea.

Las partes interesadas pueden contactar al Delegado de Protección de Datos (DPO) enviando un correo electrónico a: dancinghistoriesdpo@gmail.com para obtener una visión completa del GDPR o para ejercer cada uno de los siguientes derechos: acceso a sus datos personales; obtener una copia de los datos personales; corregir los datos personales; eliminar sus datos; limitar el procesamiento; solicitar la portabilidad de los datos; ejercer el derecho de oposición; presentar una queja.

La próxima ronda de talleres para Compañías de Danza está a la vuelta de la esquina en Viminacium (SB), Mérida (ES), Volos (GR), Ostia (IT) para su primera ronda y Tharros (IT).

En todas las comunidades involucradas, el taller está dirigido a un amplio espectro de personas: personas mayores, jóvenes y personas con discapacidades, es decir, a cualquier rango de la población activa en las comunidades.

Particularmente, hay un gran interés en jóvenes con conocimientos previos en danza y teatro, ya que representa una oportunidad para una nueva experiencia de aprendizaje en técnicas de danza y enfoques de actuación. Sobre todo, se busca promover la interacción entre las compañías de danza, los estudiantes y los profesionales locales, con el objetivo de aprender y comprender las necesidades y preocupaciones de cada uno.

Además, se planificará una visita a los espacios arqueológicos para que los participantes puedan avanzar en la estructuración de su enfoque de interpretación durante el Festival Dancing Histor(y)ies. Se recopilarán diarios de video y materiales de comunicación para compartir esta experiencia emocional entre los socios del proyecto,

Presentación en Conferencia de Prensa de los Festivales DH – Roma

Los Festivales Dancing Histor(y)ies están a punto de comenzar y hemos anunciado con orgullo el calendario durante una conferencia de prensa general celebrada en Roma el 23 de mayo. A continuación, se presenta el calendario completo del Festival DH.

Calendario Completo del Festival Dancing Histor(y)ies

• 25 de mayo – 25/27 de julio: Parco Archeologico di Ostia Antica
• 24/26 de junio: Viminacium Arheološki park/Archaeological park
• 05/07 de julio: Festival de Teatro Clásico de Mérida
• 12/14 de julio: Área Arqueológica de Tharros
• 06/09 de septiembre: Volos

Esta conferencia de prensa también ha incluido una presentación detallada de la primera muestra internacional de danza que se llevará a cabo en Ostia Antica (IT), uno de los legados arqueológicos y etnoantropológicos más conmovedores del Mediterráneo. Esta muestra ha comenzado con una fecha de vista previa el 25 de mayo y continuará los días 25 y 27 de julio. Más información y el plan detallado de actividades, así como el horario de nuestros increíbles grupos de danza contemporánea, están disponibles en el sitio web oficial de DH.

¡Sigue todos los pasos del proyecto, estamos listos para bailar y crear nuevos lazos con las comunidades locales!

El apoyo de la Comisión Europea para la producción de esta publicación no constituye un respaldo de los contenidos, que reflejan únicamente las opiniones de los autores, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en ella.

GESTIÓN DE DATOS

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, por la presente le informamos que sus datos personales forman parte de una base de datos específica para la recopilación y gestión de datos personales dentro del proyecto Dancing Histor(y)ies (en adelante referido como el “Proyecto”), cuyo responsable es la Associazione Enti locali per le attività culturali e di spettacolo, con sede en Via Pasquale Paoli n.25 -09128 Cagliari, número de identificación fiscal: 01859050922, junto con los otros responsables conjuntos de datos definidos por el acuerdo GDPR firmado dentro del consorcio Dancing Histor(y)ies.

Los responsables conjuntos del tratamiento pueden procesar los datos personales recopilados durante el período necesario para cumplir con las obligaciones establecidas en el acuerdo de colaboración concluido entre los responsables conjuntos del tratamiento y otros socios del proyecto y/o en el acuerdo de subvención concluido entre los responsables conjuntos del tratamiento y otros socios del proyecto y la Comisión Europea.

Las partes interesadas pueden contactar al Delegado de Protección de Datos (DPO) enviando un correo electrónico a: dancinghistoriesdpo@gmail.com para obtener una visión completa del GDPR o para ejercer cada uno de los siguientes derechos: acceso a sus datos personales; obtener una copia de los datos personales; corregir los datos personales; eliminar sus datos; limitar el procesamiento; solicitar la portabilidad de los datos; ejercer el derecho de oposición; presentar una queja.

Hace un año, comenzó nuestro fantástico proyecto.

Han sido meses intensos, llenos de actividades, estudios, investigaciones y reuniones que involucraron a 13 socios de 11 países diferentes.

¡Después de un año de duro trabajo, nuestro proyecto está tomando forma a través de la participación de las comunidades locales y el enriquecimiento del patrimonio cultural a través del baile!

Revive nuestro primer año a través de nuestros canales sociales.

¿Dónde nos encontramos?

¡El modelo DH está listo!

El “Modelo de Valorización de sitios arqueológicos a través del baile y las artes escénicas” se fundamenta en los principios de colaboración, participación comunitaria y un respeto inquebrantable por los sitios históricos.

Al incorporar buenas prácticas, experiencia y conocimiento colectivo, busca garantizar la protección, celebración y continuidad de nuestro patrimonio cultural para las generaciones futuras.

Es un plan para crear festivales que resuenen con sus comunidades y enriquezcan el legado de nuestra historia compartida.

Nuestros socios técnicos trabajaron intensamente con otros socios, partes interesadas y comunidades, y recopilaron más de 200 cuestionarios de 11 países y 60 buenas prácticas sobre las relaciones entre los ciudadanos y las actividades culturales, las necesidades locales, el enriquecimiento del patrimonio cultural y la participación comunitaria.

Como resultado, se concluyó que un modelo eficiente para la valorización de sitios patrimoniales a través de las artes escénicas, la participación comunitaria y el desarrollo territorial debería constar de 10 componentes:

Al final del proyecto, las buenas prácticas detectadas, la metodología diseñada y los resultados alcanzados se convertirán en un conocimiento compartido y común disponible para su uso e implementación a nivel europeo.

¡Es hora de poner a prueba nuestras estrategias de implementación!

Los socios institucionales que gestionan los sitios del patrimonio y las partes interesadas han participado en un proceso de co-diseño, adaptando el modelo a las necesidades locales.

Han trabajado juntos durante más de un mes para introducir el modelo en los territorios e involucrar a las comunidades locales a través de 52 reuniones entre las partes interesadas que produjeron 22 acuerdos marco. Para cada sitio patrimonial seleccionado, los socios institucionales y técnicos han trabajado para crear un plan preciso de acuerdo a la producción artística, la participación comunitaria, el marketing territorial y el desarrollo.

La estrategia de implementación será probada durante talleres y los festivales DH.

El apoyo de la Comisión Europea para la producción de esta publicación no constituye un respaldo de los contenidos, que reflejan únicamente las opiniones de los autores, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en ella.

GESTIÓN DE DATOS

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, por la presente le informamos que sus datos personales forman parte de una base de datos específica para la recopilación y gestión de datos personales dentro del proyecto Dancing Histor(y)ies (en adelante referido como el “Proyecto”), cuyo responsable es la Associazione Enti locali per le attività culturali e di spettacolo, con sede en Via Pasquale Paoli n.25 -09128 Cagliari, número de identificación fiscal: 01859050922, junto con los otros responsables conjuntos de datos definidos por el acuerdo GDPR firmado dentro del consorcio Dancing Histor(y)ies.

Los responsables conjuntos del tratamiento pueden procesar los datos personales recopilados durante el período necesario para cumplir con las obligaciones establecidas en el acuerdo de colaboración concluido entre los responsables conjuntos del tratamiento y otros socios del proyecto y/o en el acuerdo de subvención concluido entre los responsables conjuntos del tratamiento y otros socios del proyecto y la Comisión Europea.

Las partes interesadas pueden contactar al Delegado de Protección de Datos (DPO) enviando un correo electrónico a: dancinghistoriesdpo@gmail.com para obtener una visión completa del GDPR o para ejercer cada uno de los siguientes derechos: acceso a sus datos personales; obtener una copia de los datos personales; corregir los datos personales; eliminar sus datos; limitar el procesamiento; solicitar la portabilidad de los datos; ejercer el derecho de oposición; presentar una queja.

DANCING HISTOR(Y)IES CONTINÚA: NUEVOS PASOS Y ACTIVIDADES

Dancing Histor(y)ies, el proyecto europeo destinado a vincular las comunidades y el patrimonio cultural a través de la danza, continúa con nuevas actividades y la definición del Modelo para la puesta en valor de los sitios del patrimonio cultural a través de las artes escénicas, el compromiso de las comunidades y el apoyo al desarrollo territorial.

Últimas visitas de estudio

Las compañías de danza han finalizado la ronda de visitas de estudio en los sitios patrimoniales que acogerán el Festival DH en el verano de 2024, visitando Tharros y Ostia Antica en Italia y Volos en Grecia.

Las visitas de estudio han sido clave para empezar a conectar a las compañías de danza con los territorios, los sitios patrimoniales y las comunidades locales. Los paseos exploratorios por los sitios patrimoniales, las experiencias narrativas, la asistencia a espectáculos, las reuniones con los agentes y técnicos locales y, sobre todo, los encuentros en persona con las comunidades locales han permitido a los participantes reunirse y empezar a dialogar sobre los procesos artísticos que serán el núcleo del próximo año de actividades.

Las compañías de danza, las comunidades locales y los gestores de los sitios patrimoniales han empezado a compartir historias, perspectivas, retos y oportunidades para co-crear los próximos espectáculos del Festival DH, con el enfoque único de fusionar el patrimonio local, las historias de las comunidades y la interpretación e intervenciones artísticas. ¡Estamos impacientes por empezar a co-crear!

Reunión de socios en Volos

Los socios se han reunido en Volos (Grecia) con motivo de la última visita de estudio los días 26 y 27 de noviembre.

Han evaluado los 6 primeros meses del proyecto, han sacado conclusiones sobre la fase de investigación y visitas in situ y han planificado las próximas actividades para avanzar hacia la segunda fase del proyecto, la aplicación práctica del Modelo en los diferentes países mediante la organización del Festival DH en los lugares seleccionados.

En concreto, han compartido una visión general del Festival DH y han empezado a intercambiar ideas sobre sus características, a decidir qué compañías de danza actuarán en qué sitios y a reflexionar sobre la realización de los talleres de cocreación con las comunidades locales.

¡El modelo está casi listo!

El objetivo del proyecto es crear un modelo eficaz para la valorización de los sitios patrimoniales a través de las artes escénicas, el compromiso de la comunidad y el desarrollo territorial que se difundirá y explotará a nivel europeo, en el que el patrimonio cultural material de los sitios y el patrimonio inmaterial de las comunidades locales implicadas se fusionan a través de la creatividad de la danza.

El Modelo Dancing Histor(y)ies es el producto del trabajo colectivo de una red ampliada de 13 socios de 11 países de la Unión Europea.

Para su aplicación, los socios siguieron un proceso de investigación bidireccional que adoptó un enfoque tanto ascendente como descendente con el fin de recopilar datos de diversas fuentes de información, tanto de los resultados de la investigación como de la experiencia de cada socio.

El modelo DH es el paso final de los siguientes procesos:

• Análisis de las necesidades locales: los socios y las partes interesadas identificaron las distintas necesidades a las que se enfrentan en la gestión y valorización de los yacimientos arqueológicos a través de las artes escénicas y las actividades de participación comunitaria.
• Investigación y selección de buenas prácticas a escala de la UE: la recopilación de buenas prácticas ha servido como posibles soluciones y ejemplos a seguir en futuras iniciativas.

Los resultados y conclusiones de estos procesos llevaron a la conclusión de que un modelo eficaz de valorización de los sitios patrimoniales a través de las artes escénicas, el compromiso de la comunidad y el desarrollo territorial debería constar de los siguientes componentes:

• Descubrir (y respetar) el sitio
• Encontrar al facilitador capaz de tender puentes de comunicación entre las distintas partes implicadas en el proyecto, a saber, la dirección del sitio patrimonial, las comunidades locales y las compañías de danza.
• Compromiso local
• Producción artística
• Desarrollo territorial
• Canales de comunicación

Y las siguientes actividades transversales: Igualdad de género, Accesibilidad, Sostenibilidad medioambiental, Inclusión social, Continuidad.

El apoyo de la Comisión Europea a la elaboración de esta publicación no constituye una aprobación de su contenido, que refleja únicamente las opiniones de los autores, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.

Dancing Histor(y)ies, binding communities and heritage through dance, es el proyecto europeo destinado a vincular comunidades y patrimonio cultural a través de la danza. Cofinanciado en el marco del programa “Europa Creativa”, el proyecto se centra en la promoción de sitios arqueológicos a través de las artes escénicas y tiene como objetivo identificar un modelo innovador, eficaz y replicable para la mejora de los sitios culturales que involucre activamente a las comunidades locales en la producción artística y el disfrute consciente del patrimonio, promoviendo, además, la circulación internacional de artistas europeos.

SOCIOS

Dancing Histor(y)ies, proyecto del cual la Associazione Enti Locali per le Attività Culturali e di Spettacolo es líder, involucra a 13 instituciones de 11 países europeos diferentes con una larga experiencia en la gestión de sitios patrimoniales, artes escénicas y producción, investigación y formación de danza, así como en el diseño, ejecución y evaluación de proyectos financiados por la UE.

EL PROYECTO

El proyecto incluye actividades que se llevarán a cabo a lo largo de 2023/2024 en preparación para la primera edición del Dancing Histor(y)ies Festival y se replicará para la segunda edición en 2025.

DÓNDE ESTAMOS

Puesta en marcha

Dancing Histor(y)ies se presentó en Chipre el 6 de abril en la Universidad Tecnológica de Chipre. Ha sido una oportunidad para promover y apoyar el proyecto en su dimensión socioeconómica de desarrollo local.

Presentación durante el NID

Durante NID Platform 2023, el evento que reunió en Cagliari a compañías de danza italianas y actores nacionales e internacionales del 30 de agosto al 2 de septiembre, se llevó a cabo la presentación oficial de Dancing Histor(y)ies. Los socios ilustraron los fundamentos y objetivos del proyecto con un enfoque particular en el Festival Dancing Histor(y)ies, que se llevará a cabo en los 5 sitios arqueológicos seleccionados en el verano de 2024.

Visitas de estudio

En junio han comenzado las Visitas de Estudio, en las que las compañías de danza visitan sitios del patrimonio histórico y cultural y descubren el espíritu de los lugares. Las empresas partieron de Viminacium (SB), y luego visitaron Mérida (ES), Tharros y Ostia Antica (IT).

Investigación

Acaba de finalizar la investigación destinada a definir el modelo de historias de danza, realizada por la Universidad de Chipre con el apoyo de socios. El Modelo contendrá los lineamientos para la gestión y puesta en valor de sitios arqueológicos a través de procesos artísticos y participativos.

Una vez definido el modelo, cada sitio trabajará individualmente en su adaptación a su territorio, decidirá sobre qué hilos temáticos trabajar y comunidades involucrar.

PRÓXIMOS PASOS

Los próximos pasos del proyecto serán:

• La definición del Modelo para la implicación de las comunidades en la valorización de sitios arqueológicos.
• La distribución de las compañías de danza para cada sitio arqueológico.
• El lanzamiento de talleres dentro de los sitios, en los que las empresas trabajarán junto con las comunidades locales.
• El inicio de la cooperación entre los sitios y los actores locales, para identificar estrategias y acciones a implementar durante 2024 para la participación de las comunidades en actividades participativas, de conocimiento y de aprovechamiento de los sitios.

El apoyo de la Comisión Europea para la producción de esta publicación no constituye un respaldo de los contenidos, que reflejan únicamente las opiniones de los autores, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en ella.